Lite såhär sunkig ser jag ut just nu. Mest av allt skulle jag vilja sova, eller duscha. Men dagen är kommen, Karolina med hjärnkoll har dubbelbokat sig.. Att jag har haft mycket att göra i höst har naturligtvis med saken att göra, och detta visar ju bara på hur mycket min hjärna försöker samla ihop just nu. Jag har alltså schemalagt mig på jobbet en inlämningsdag, vilket inte hade behövt vara ett problem alls. Det har dock varit så mycket annat med tentor och seminarier att jag inte ens börjat på den. Ja förrän idag då. Eftersom jag inte hinner hem innan inlämningstiden är slut imorgon måste jag alltså lämna in ikväll.. Värre saker har ju hänt, men det resulterar i några färre timmar sömn. Trött är bara förnamnet.

________________________________________________________________________________

This is pretty much how yucky I feel right now. Most of all I'd like to sleep, or take a shower. But the day has come, the organizer and planner Karolina is double booked.. The fact that I've had a lot to do this autumn is obviously one of the issues, and this only shows how much my brain is trying to collect right now. Not working. I have scheduled myself for work at the same day as a submission for an essay. That could work of course. The real problem is that I had a lot on my plate last week with exams, so I didn't start the essay until today. Because I'm working tomorrow I won't be home before the end time of the submission, meaning I have to send it in tonight.. Worse things have happened, but there will be a little less sleep tonight..

Några dagars ledighet från bloggen var nödvändigt, det blev bara en grej för mycket. Jag tog hur som helst lite ledigt från pluggandet i helgen också och försökte leva lite. Det innebar jobb, en lite misslyckad utgång och en supermysig första advent! Vi var ett glatt gäng som julbakade och hjälptes åt med både det ena och det andra. Det hela slutade med en skräckis, något jag inte sett på hur länge som helst. Jag har redan fått galet mycket julkänslor och har ingen lust att vänta på jul längre! Det ska bli så himla mysigt!

________________________________________________________________________________

A few days away from the blog was necessary, it was one thing too much for me. I took the weekend off from studying too, I needed to live a little. Instead I went to work, had a failure of a night out and a super cozy Sunday. Celebrating the first of four weekends until Christmas (!!) with a lovely gang. It was nice to just hang out, baking a little and not really doing anything special. Except eating too much candy.. We ended the day with a horror movie, haven't seen one of those in forever. I'm actually really excited for christmas and I don't want to wait any longer!

Halloj vänner! Tänkte bara kika in lite snabbt, uppdatera en kortis. Det händer inte jättemycket i mitt liv den här veckan, utöver att jag pluggar otroligt mycket. Den här kursen har varit riktigt dålig i upplägget, början var segare än segast och nu kommer istället alla tentor, inlämningar, uppsatser etc på varandra. Ni ser ju på den första snapen, jag somnade mitt på dagen, trots att jag fått en del sömn de senaste nätterna, jag är helt slut haha. Tog lite tid ledigt idag för att kika på serier åtminstone, nu ser jag fram emot att det snart är helg!
________________________________________________________________________________

Hello friends! I was just gonna pop in here shortly. There's not a lot going on in my life this week, except for the fact that I'm studying non stop. This course has been extremely bad, it started really really slow and now we have everything at once instead, exams, essays etc. You can see for yourself on the first snap, I fell asleep in the middle of the day, even though I've slept a lot the last few nights, but I'm totally exhausted. I took some time off today though to watch series, now I'm just longing for weekend!