Välkommen måndag! Ny vecka och jag har varit riktigt virrig, men ändå på bra humör. Jag var uppe med tuppen imorse igen, gick till jobbet och allt var bara fel. Dörrarna ut från tunnelbanestationen vägrade öppna sig, kaffemaskinerna strulade och allt jag gjorde kändes en aningens fel även om jag gjorde rätt. Någon tyckte också att jag glömt jobbtelefonen på en bänk (som jag fortfarande stod kvar vid) och innan jag hann märka det hade han hunnit ner och lämnat in den i repan haha! Med ett gäng härliga kollegor har dagen dock gått snabbt och när jag kom hem kunde jag sätta mig i solen på balkongen för att jobba lite mer och samtidigt avnjuta mitt älskade cold brew-kaffe.

Denna vecka jobbar jag bara tre dagar faktiskt. Det är sista passen med supertidiga morgnar som office hostess nu och det ska bli skönt att få en lite bättre sömnrutin igen. Sen i helgen åker vi över till Gotland och njuter. Det ska bli så härligt att få komma tillbaka igen!

// Welcome Monday! It's a new week and I've been really confused, but still on a good mood. I was up early this morning as well, went to work and everything was pretty much wrong. The doors the get out of the subway station didn't open, the coffee machines refused to work with me and everything I did just felt a bit wrong, even though I was doing everything right. Someone also thought I'd lost my phone on a counter (while I was standing right next to it) and before I'd realized it he had taken it down to the reception haha! With a bunch of lovely colleagues this day went on fast and when I got home I sat down on the balcony to work some more while drinking my beloved cold brew.

This week I'm actually only working three days. It's my last days with these early mornings as an office hostess and I'm looking forward to getting a normal sleeping pattern again. In the weekend we'll be going to Gotland to enjoy, it's going to be amazing to be back again!

Här kommer lite bilder ifrån gårdagen. Så himla mysigt att ta en drink och fixa sig tillsammans med någon innan man går ut, det borde jag göra oftare! Jag körde på en väldigt osomrig och svart outfit, men löste det med en klick rosa samt blommiga klackar. Vi hade en härlig middag och fortsatte med drinkar på Supper och Escalier. Väldigt skönt att få komma ut lite och umgås med fina människor!

// Here are some pictures from yesterday. It's so cozy to have a drink and fix yourself together with someone, before going out, I should totally do that more often! My outfit wasn't very "Summer inspired" but that was easily fixed with a pink jacket and flower heels. We had a nice dinner and drinks at both Supper and Escalier. It was so great to just come out for a bit, hanging out with great people.

Lördag och jag sitter faktiskt hemma i soffan och har mysdag. Även det behövs ibland! Igår blev det middag med familjen, med tema Sardinien. Syster och hennes kille flyttar tillbaka till USA så nu försöker vi hinna ses innan dess. Efter det mötte jag upp lite vänner inne i stan. Det blev inte supersent dock, jag hade ju varit vaken sen 04.30 på morgonen.

Dagens roligheter bli att hänga lite mer med syrris. Vi tänkte äta middag någonstans och sen är planen att möta upp Jenny. Det blir det väl som vanligt att vi får se vart kvällen tar oss!

// Saturday and I'm actually at home having a cozy day. It is sometimes needed! Yesterday I had dinner with the family with a Sardegna theme. My sister and her boyfriend is moving back to the US now, so we're trying to catch up before they leave. After dinner I met up with some friends in town. I didn't come home super late which was really nice since I woke up at 4.30 am. Today's fun will also contain my sister. We're having dinner and then I'm meeting up with Jenny. As usual we'll see where the evening takes us.