Helgmorgnar i all sin ära, verkligen. Det är så spännande hur dessa två dagar på veckan gör så otroligt många människor glada. Att man kan få en sån härlig känsla i kroppen av dem och dessutom kan längta så mycket? Just nu kanske det inte riktigt är samma sak eftersom dagarna flyter ihop lite mer, men jag är en av de som ändå försöker hålla helgrutinerna lite heliga för att få njuta på riktigt. En del som ingår i den rutinen är ofta sovmorgon såklart, men också att dricka en kopp kaffe i evigheter, utan att stressa. Jag äter faktiskt också alltid frukost på helgerna, något som jag inte alls är så sugen på när det är vardag. Denna helg blev det en extra härlig frukost med kokosyoghurt, lite müsli, blåbär och hallon. Dela gärna med dig av din helgrutin, vore kul att få lite inspiration!

Hade tänkt skriva god morgon, men inser att jag faktiskt varit vaken i ett par timmar redan, så det kanske inte är så passande. Jag kände inte för att direkt hitta på något nu i helgen, så efter att ha slutat jobba relativt tidigt igår, hunnit med en virtuell aw med jobbet, sedan både fördrink (i solen på balkongen!) och middag samt lite städning och en film, så kände jag att dagen var finito. Trots att jag är nattuggla och klockan inte ens hunnit bli 00.. Därmed så lyckades jag alltså också vakna tidigt imorse, trots lördag och man får unna sig sovmorgon. Men är det inte lite härligt att få vakna upp av sig själv, helt utvilad och med hela dagen framför sig?

Jag började faktiskt med ett 30 minuters träningspass här hemma på morgonen. Har börjat ett litet hemmaprogram på 30 min 5 dagar i veckan, utöver mina promenader - tror verkligen att det är bra att försöka lägga in det i den nya rutinen nu så att man inte blir så stillasittande och även får lite luft. Därefter fixade jag lite frukost och sen dess har jag bara suttit och myst i soffan. En stor kopp kaffe och den senaste italienska Vogue, som har ett så otroligt fint omslag?? Jag ska nog försöka äta något litet snart och sen gå ut på en långpromenad!

I actually started my morning with a 30 minute workout at home. I've started this little workout program at home, 30 minuted 5 days a week, as well as taking my walks still. I really think it's important to add something short and easy like this to your new routines, to not sit still full days and also getting some air on a daily basis. After that, I made myself some breakfast and have since been reading the latest Italian Vogue (how pretty is the cover??) with a large cup of coffee. I think I'll be getting something small to eat soon and then head out for a long walk.

Ungefär två dygn på landet och jag är tillbaka i stan. Det har varit så otroligt skönt och jag har hunnit med en hel del! Långpromenad, fix och trix i trädgården där det bland annat har räfsats, klippts och sågats i buskar och träd. Har också hunnit med att dricka morgonkaffet i solen och sova ut och vakna av mig själv senast 9. Dröm! Igår kväll var det dock dags för lite påskmiddag, så jag passade på att åka tillbaka till stan, perfekt för att hinna ställa om hjärnan ordentligt till stadsrytmen igen, innan det är dags att vara tillbaka på jobbet! Att fara fram och tillbaka är inget problem för min del, utan snarare något jag ser positivt. För tänk vad mycket härligt jag hinner med på långhelgen?

// About two days on the countryside and I am back in the city again. I’ve really had a couple of great days and have done quite a lot. Among other things I’ve been outside practically the whole time, cutting down bushes and trees, taking away leaves, fixing in the garden etc. But also had time to sleep in and wake up by myself around 8.30 am at the latest, took a long walk in the area and had my morning coffee in the sun on the terrace. Thank you life for this! Last night it was time for an Easter dinner, hence, going back to the city. I actually don’t mind going back and forth like this, I just really appreciate that I’ve had time to do so many different things I enjoy this long weekend!