Midsommar som den ska va'

Food, Travel

Midsummer as it should be


Här kommer äntligen en bildbomb från midsommar! En vecka efter hemkomsten börjar min vardag lugna ner sig lite. Vi hade inte världens bästa väder just på midsommarafton, men vad gjorde väl det när det var ett så härligt gäng som firade tillsammans?

// Here's finally the post about my midsummer! One week after coming home my life is starting to calm down a bit. We didn't have the best weather on midsummer eve, but it didn't really matter when I had such great company!



På morgonen var det dags för morgondopp och nubbe innan frukost. Inte en enda bangade nubben märkligt nog! Vi hängde en del på klipporna på förmiddagen i det lite småkyliga vädret.

// We started our day with a dip in the sea and a snaps, before breakfast. Weirdly, no one said no to snaps that early! We spent the morning on the cliffs.



När vi kände oss klara med all sten för ett tag fixade några en midsommarstång, medan andra gjorde kransar. Så himla mysigt att bara hänga på gräset, snacka och dricka lite öl!

// After a while we were done with all the stones and some of us made a midsummer pole, while others made flower crowns. It was really cozy not really doing anything, talking and drinking some beer.



Därefter började lunchen ta sin form. Vi körde lite av varje och hade köpt en hel del färska räkor från en fiskebåt kvällen innan. Eftersom det började regna så dukade vi upp allt inomhus. Flaggan fick hänga på som extra känsla och Alex hade dessutom med sig lite pynt!

// We started making lunch after this. A little bit of everything really and we also had bought fresh prawns/shrimps from a fishing boat the evening before. Since it started raining we set the table inside instead. The flag had to come and Alex also had some things with her to make it extra midsummery!



Kontentan av det hela: Härlig dag med härliga vänner. God mat, god dryck och inga större skandaler.

// To sum it up: Lovely day with lovely friends. Great food, great drinks and no bigger scandals.


Gillar

Kommentarer

Skriv kommentar...
IP: 82.99.3.229